Últimas apresentações de ZERO no Teatro Guaíra

Espetáculo em inglês com legendas em português faz últimas apresentações no Teatro Guaíra (Miniauditório) nos dias 17, 18, 19 e 20 de Outubro

Brian Townes em ZERO, um posfácio ao livro de receitas anarquista

ZERO, espetáculo em inglês com legendas em português, conclui sua temporada no Teatro Guaíra nos dias 17, 18, 19 e 20 de Outubro. As últimas apresentações serão de quinta a sábado às 20h00 e domingo às 19h00.

A peça que já fez apresentações em São Paulo (Club Noir e Teatro Popular do SESI), Londrina (FILO) e Curitiba (FTC, Teatro SESI, Teatro Guaíra), segue em sua turnê nacional, com previsão de apresentações internacionais em 2014.

ZERO
últimas apresentações: 17, 18, 19, 20 de Outubro

quinta a sábado às 20h00 e domingo às 19h00

texto e direção: Don Correa
elenco: Brian Townes
produtor de operações: Eduardo Ramos
fotografia e vídeo: Bruno Mancuso
apoio: Núcleo de Dramaturgia SESI/PR - Teatro Guaíra
realização: FALA Companhia de Teatro

fanpage: www.facebook.com/falateatro
website: www.falateatro.blogspot.com
teaser: https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=zjtJ1923jws

"A experiência trazida ao espectador pode ser descrita como uma maneira de incendiar suas convicções por dentro. Atear fogo é pouco nos dias atuais. É preciso conseguir levar o outro a aceitar sua própria destruição. E Zero faz necessariamente bem muito de tudo isso." 

(Ruy Filho, Editor-Chefe da Revista Antro+)

"...uma orquestração sensível de luz, som, ritmos e sensações..." 

(Luciana Romagnolli, Jornalista e Crítica Teatral, em Balanço Crítico para Gazeta do Povo)

ZERO cumpre temporada no Mini-Guaíra de 3 a 20 de Outubro

Espetáculo em inglês com legendas em português cumpre temporada de 3 semanas (quinta a sábado às 20h e domingos às 19h) no miniauditório do Teatro Guaíra

Ator Brian Townes (Nova Iorque)

Após as apresentações no Club Noir (São Paulo), no Teatro SESI (Curitiba), no Festival Internacional de Londrina (FILO), e no Teatro Popular do SESI (São Paulo), a peça em inglês ZERO faz temporada em Curitiba com legendas em português. 

O espetáculo escrito e dirigido por Don Correa, apresentado pelo ator nova-iorquino Brian Townes, cumprirá temporada no mini-auditório do Teatro Guaíra entre os dias 3 e 20 de Outubro, de quinta a sábado às 20h00, e aos domingos às 19h00.

A combustão humana espontânea: a epifania que move um homem à ação. Desde o homem que mata um cão com um golpe martelo até o solitário que marcha peito aberto contra um pelotão de choque - algo que pulsa e incinera o homem de ação.

ZERO foi destaque de crítica do Festival de Teatro de Curitiba 2013, apontado pela crítica Luciana Romagnolli como uma "orquestração sensível de luz, sons, ritmos e sensações", e pelo crítico Ruy Filho, de São Paulo, como "uma experiência trazida ao espectador que pode ser descrita como uma maneira de incendiar suas convicções por dentro".


ZERO
a postscript to the anarchist cookbook
um posfácio ao livro de receitas anarquista

espetáculo em inglês com legendas em português
de 3 a 20 de outubro

miniauditório do teatro guaíra - r. amintas de barros
qui, sex, sáb às 20h00 e dom às 19h00
duração: 40 minutos
ingressos: 15,00 (meia) e 30,00 (inteira)

texto e direção: Don Correa
elenco: Brian Townes
operação de luz: Eduardo Ramos
iluminação: Don Correa
fotografia e vídeo: Bruno Mancuso
teaser: Link de Youtube
apoio: Núcleo de Dramaturgia SESI/PR - Teatro Guaíra
realização: FALA Companhia de Teatro

ZERO faz apresentação no 5º Ciclo do Núcleo de Dramaturgia SESI-British Council (SP)

Espetáculo em inglês de Curitiba integra a Mostra do Núcleo de Dramaturgia SESI-British Council no Teatro SESI na Av. Paulista, 1313, no dia 2/10 às 20h00.

Teatro Popular do SESI, Av. Paulista 1313, São Paulo

ZERO, espetáculo em inglês com legendas em português, fará apresentação única a convite do Núcleo de Dramaturgia SESI. A peça foi escrita e dirigida por Don Correa e conta com a interpretação do ator nova-iorquino Brian Townes. 

O espetáculo de Curitiba integrará o 5º Ciclo do Núcleo de Dramaturgia SESI-British Council (SP), que conta também com a presença do dramaturgo Anthony Neilson (Escócia). 

O 5º Ciclo do Núcleo de Dramaturgia SESI-British Council (SP) busca a integração de dramaturgos emergentes brasileiros, oriundos dos Núcleos de Dramaturgia SESI/PR e SESI/SP, com dramaturgos emergentes britânicos.

ZERO
a postscript to the anarchist cookbook

espetáculo em inglês com legendas em português
2 de Outubro, 20h00
Teatro Popular do SESI, Av. Paulista 1313 (em frente a Estação Trianon-MASP), SP
duração: 40 minutos

texto e direção: Don Correa 
elenco: Brian Townes 
operação de luz e legendas: Eduardo Ramos
iluminação e sonoplastia: Don Correa
fotografia e vídeo: Bruno Mancuso 
apoio: Núcleo de Dramaturgia SESI/PR - Teatro Guaíra
realização: FALA Companhia de Teatro
website: www.falateatro.blogspot.com
teaser: https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=zjtJ1923jws 

Sinopse:

Espetáculo em inglês com legendas em português apresentado pelo ator nova-iorquino Brian Townes. A combustão humana espontânea: a epifania que move um homem. Desde o homem que mata um cão com um golpe de martelo até o solitário que marcha peito aberto contra um pelotão de choque - algo que incinera o homem de ação.

Crítica e Recepção:

"Zero realiza bem o proposito do transumano. Consegue se destacar nas experiências mais próximas aos princípios da teoria, ao elencar imagens fortes, simbolicamente complexas, a partir de estruturas de representação simples e belas. O ator, evidentemente, não atinge o estado de autocombustão. Mas a experiência trazida ao espectador pode ser sim descrita como uma maneira de incendiar suas convicções por dentro. Atear fogo é pouco nos dias atuais. É preciso conseguir levar o outro a aceitar sua própria destruição. E Zero faz necessariamente bem muito de tudo isso." (Ruy Filho , editor-chefe da revista Antro+)

"Uma orquestração sensível de luz, som, ritmos e sensações." (Luciana Eastwood Romagnolli, em balanço crítico do FTC 2013 para a Gazeta do Povo)

http://www.sesisp.org.br/cultura/nucleo-de-dramaturgia/5-ciclo

O Dramaturgo Como Criador de Mundos - Palestra de Don Correa no FILO

Palestra com o dramaturgo e diretor Don Correa no FILO (Festival Internacional de Londrina)

Don Correa, dramaturgo e diretor teatral

A programação do FILO do dia 1/9 às 16h00 conta com a presença do dramaturgo e diretor Don Correa (Curitiba), que ministrará a palestra "O Dramaturgo Como Criador de Mundos", no Centro Cultural Sesi/AML - Avenida Primeiro de Maio, 130. 

O dramaturgo como criador de mundos: um habilidoso inventor de relações de tempo, de espaço, de humanidades. A dramaturgia como território a ser povoado pela sensibilidade e inconsciente. O teatro não como veículo do indivíduo e seus discursos, mas sim como matéria sensível inaugural.

A palestra será seguida pela leitura dramática de "Febre" de Diego Leal, participante do Núcleo de Dramaturgia SESI/PR - Teatro Guaíra (Londrina). 

FILO (Festival Internacional de Londrina)
Palestra: "O Dramaturgo Como Criador de Mundos"

Ministrante: Don Correa (Curitiba)

Local: Centro Cultural Sesi/AML - Avenida Primeiro de Maio, 130
Horário: 16h00
Entrada Franca
Realização: Núcleo de Dramaturgia SESI/PR - Teatro Guaíra

http://www.filo.art.br/portal/index.php/site/noticias/ver/552

ZERO será apresentado no Festival Internacional de Londrina (FILO)

Espetáculo em Inglês de Curitiba será apresentado no Festival Internacional de Londrina (FILO) durante a Mostra Núcleo de Dramaturgia Sesi Teatro Guaíra

Ator Brian Townes (Nova Iorque) em ZERO (a postscript to the anarchist cookbook)

A Mostra do Núcleo de Dramaturgia SESI/PR - Teatro Guaíra no Festival Internacional de Londrina (FILO) contará com a apresentação única do espetáculo em inglês ZERO. 

A peça fez estréia no Festival de Teatro de Curitiba, apontado pela crítica Luciana Romagnolli como:

"uma orquestração sensível de luz, som, ritmos e sensações". 

A segunda temporada do espetáculo foi à convite do Club Noir (São Paulo), recebendo a crítica de Ruy Filho na Revista Antro+: 

"Zero realiza bem o proposito do transumano. Consegue se destacar nas experiências mais próximas aos princípios da teoria, ao elencar imagens fortes, simbolicamente complexas, a partir de estruturas de representação simples e belas. O ator, evidentemente, não atinge o estado de autocombustão. Mas a experiência trazida ao espectador pode ser sim descrita como uma maneira de incendiar suas convicções por dentro. Atear fogo é pouco nos dias atuais. É preciso conseguir levar o outro a aceitar sua própria destruição. E Zero faz necessariamente bem muito de tudo isso."

A terceira temporada foi cumprida em Curitiba, à convite do SESI, abrindo a Mostra de Dramaturgia do Núcleo de Dramaturgia SESI/PR - Teatro Guaíra.

No dia 30 de Agosto, a peça escrita e dirigida por Don Correa, com interpretação do ator nova-iorquino Brian Townes, será apresentada no FILO, às 19h00.

ZERO
texto e direção: don correa

elenco: brian townes

iluminação e sonoplastia: don correa

execução de iluminação: fernando dourado
assistente de produção: eduardo ramos
produção: FALA companhia de teatro

Tumulto. Desordem. Brigas de rua. Anarquia. A combustão humana espontânea: a epifania que move um homem à ação. Desde o homem que mata um cão com um golpe de martelo até o solitário que marcha peito aberto contra um pelotão de choque - a convicção que pulsa e incinera.  Monólogo apresentado em inglês (sem legendas) pelo ator nova-iorquino Brian Townes.

Festival Internacional de Londrina (FILO)
Mostra Núcleo de Dramaturgia Sesi Teatro Guaíra
30 de Agosto, 19h00

Centro Cultural Sesi/AML - Avenida Primeiro de Maio, 130 - em frente à concha acústica

http://www.sesipr.org.br/nucleodedramaturgia/FreeComponent9545content221786.shtml

Estudos de Teatro em Língua Inglesa

Diretor, e ator, com experiência em Artes Dramáticas (Teatro e Cinema) na África do Sul e EUA propõe oficinas de teatro em língua inglesa 

Don Correa, diretor e dramaturgo, e Brian Townes, ator e diretor.

A partir de 8 de Agosto de 2013, o diretor e dramaturgo Don Correa e o ator Brian Townes ministrarão o "Drama Studies in English" na sede do Phil Young's Champagnat (Av. Júlia da Costa, 1405, Curitiba).

Os encontros buscam um contato com textos teatrais de língua inglesa da contemporaneidade, incluindo nomes como Harold Pinter e Sarah Kane, sempre abordados e discutidos no idioma original. É uma oportunidade para pessoas interessadas em um contato com as artes dramáticas e com a língua inglesa. 

Haverá um encontro por semana, entre as 19h30 e 22h00, durante o qual o participante será exposto aos textos, através de leituras dramáticas, e discutirá (exclusivamente em inglês) suas percepções. Exercícios de leitura, escrita, e interpretação oral serão também propostos pelos ministrantes.

Don Correa é diretor e dramaturgo, com vivência de 16 anos na África do Sul. Brian Townes é um ator estadunidense, com vasta experiência no cenário teatral e cinema norte-americano e europeu. A dupla Correa/Townes apresentou o único espetáculo em língua inglesa na edição de 2013 do Festival de Teatro de Curitiba, ZERO (vídeo abaixo), descrito pela crítica Luciana Romagnolli em matéria na Gazeta do Povo como "uma orquestração sensível de luz, som, ritmos e sensações".

Drama Studies in English

às quintas-feiras, das 19h30 às 22h00

Phil Young's Champagnat

Av. Júlia da Costa, 1405, Curitiba

Inscrições abertas
Início: 8 de Agosto

Informações: (41) 3335-9226 

Drama Studies in English no Phil Young's Champagnat

ESTUDOS DE DRAMATURGIA CONTEMPORÂNEA EM INGLÊS NO TIE WORKSHOP

O Drama Studies in English em parceria com Phil Young's English School estará formando grupos de estudo de dramaturgia contemporânea em inglês, focados na leitura, interpretação, análise, e eventual tradução para português, de obras selecionadas dos seguintes autores (entre outros):

Vencedor do prêmio nobel Harold Pinter, 1930-2008

• Harold Pinter (1930-2008)
• Martin Crimp (1956-)
• Martin McDonagh (1970-)
• Daniel Macivor (1962-)
• Gregory Burke (1968-)
• David Mamet (1947-)
• Sarah Kane (1971-1999)

As oficinas serão ministradas pelo diretor e dramaturgo Don Correa, e pelo ator e diretor nova-iorquino Brian Townes. Todos encontros serão ministrados exclusivamente em inglês. Os participantes devem assim ter um nível “upper-intermediate” ou “advanced” no idioma falado e escrito e interesse em dramaturgia contemporânea. 

Inscrições no Phil Young's Champagnat, (41) 3335-9226, Av. Júlia da Costa, 1405, Curitiba. Informações: falateatro@gmail.com.